تاداﺪﻋﻹا
ﻦﻣ
ﺞﻣاﺮﺑ
HP
)
Mac OS X
(
١
.
ﺢﺘﻓا
HP Utility
.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
HP Utility
)
Mac OS X
(
.
٢
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺰﻣر
Applications
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻂﻳﺮﺷ
تاودﻷا
ـﻟ
HP Utility
.
٣
.
ﺮﻘﻧا
اًﺮﻘﻧ
ﺎًﺟودﺰﻣ
قﻮﻓ
HP Setup Assistant
,
ﻢﺛ
ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرﻹا
ةﺮهﺎﻈﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
وأ
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻰﻟإ
Mac
١
.
ﺲﻤﻟا
)
ﻢﻬﺳ
ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ
(
،
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
.
٢
.
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
،
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻲﺳﺎﺳﻷا
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
ﺲآﺎﻓ
ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
.
٣
.
ﺲﻤﻟا
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
داﺪﻋإ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
ﻦﻜﻤﻳ
داﺪﻋإ
مﺎﻗرأ
ﺲآﺎﻔﻟا
ةرﺮﻜﺘﻣ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
تﻻﺎﺧدﺈآ
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
.
ﺢﻤﺴﻳ
ﻚﻟ
ﻚﻟذ
ﺐﻠﻄﺑ
ﻩﺬه
مﺎﻗرﻷا
ﻞﻜﺸﺑ
ﻊﻳﺮﺳ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﻰﻟإ
ءﺎﺸﻧإ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺎﻬﺗرادإو
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
؛ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻦﻜﻤﻳ
ﺎًﻀﻳأ
ماﺪﺨﺘﺳا
تاودﻷا
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا
ﻲﻓ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻞﺜﻣ
ﺞﻣاﺮﺑ
HP
ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا
ﻊﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
مدﺎﺧو
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
)
EWS
(
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
تاودأ
ةرادإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
يﻮﺘﺤﻳ
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
داﺪﻋإ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗو
•
داﺪﻋإ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗو
•
فﺬﺣ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
•
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
تﻻﺎﺧدﺈﺑ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
داﺪﻋإ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗو
ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
مﺎﻗرأ
ﺲآﺎﻔﻟا
تﻻﺎﺧدﺈآ
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
.
داﺪﻋإ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
١
.
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
,
ﺲﻤﻟا
)
ﻢﻬﺳ
ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ
,(
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
.
٢
.
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
،
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
.
٣
.
ﺲﻤﻟا
ﺔﻓﺎﺿإ
/
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
،
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
يأ
ﻢﻗر
لﺎﺧدﻹ
ﺮﻴﻏ
مﺪﺨﺘﺴﻣ
.
٤
.
ﺐﺘآا
ﻢﻗر
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
لﺎﺧدإ
يأ
تﺎﻔﻗو
وأ
يأ
مﺎﻗرأ
ىﺮﺧأ
،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ
ﻞﺜﻣ
ﺰﻣر
،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
وأ
ﺰﻣر
لﻮﺻﻮﻟا
مﺎﻗرﻷ
جرﺎﺧ
مﺎﻈﻧ
لاﺮﺘﻨﺴﻟا
)
ةدﺎﻋ
9
وأ
0
(
وأ
ﺔﺋدﺎﺑ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺪﻴﻌﺒﻟا
.
٥
.
ﺐﺘآا
ﻢﺳا
لﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
،ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
ﻢﺗ
.
ﺲآﺎﻔﻟا
٥٢
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
١
.
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
,
ﺲﻤﻟا
)
ﻢﻬﺳ
ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ
,(
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
.
٢
.
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
،
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
.
٣
.
ﺲﻤﻟا
ﺔﻓﺎﺿإ
/
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
،
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
لﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ
.
٤
.
ﺪﻨﻋ
ﺔﺒﻏﺮﻟا
ﻲﻓ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻢﻗر
ﺲآﺎﻔﻟا
،بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﺐﺘآا
ﻢﻗﺮﻟا
ﺪﻳﺪﺠﻟا
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
لﺎﺧدإ
يأ
تﺎﻔﻗو
وأ
يأ
مﺎﻗرأ
ىﺮﺧأ
،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ
ﻞﺜﻣ
ﺰﻣر
،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
وأ
ﺰﻣر
لﻮﺻﻮﻟا
مﺎﻗرﻷ
جرﺎﺧ
مﺎﻈﻧ
لاﺮﺘﻨﺴﻟا
)
ةدﺎﻋ
9
وأ
0
(
وأ
ﺔﺋدﺎﺑ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺪﻴﻌﺒﻟا
.
٥
.
اذإ
ﺖﻨآ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻢﺳا
لﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
؛ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺐﺘآا
ﻢﺳﻻا
،ﺪﻳﺪﺠﻟا
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
ﻢﺗ
.
داﺪﻋإ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗو
ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
مﺎﻗرأ
ﺲآﺎﻔﻟا
تﻻﺎﺧدﺈآ
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
.
داﺪﻋإ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻲآ
ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﻦﻣ
ءﺎﺸﻧإ
لﺎﺧدإ
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
؛ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
ﺐﺠﻳ
نأ
نﻮﻜﺗ
ﺪﻗ
تﺄﺸﻧأ
لﺎﺧدإ
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
ﺪﺣاو
ﻰﻠﻋ
ﻞﻗﻷا
ﺎًﻘﺒﺴﻣ
.
١
.
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
,
ﺲﻤﻟا
)
ﻢﻬﺳ
ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ
,(
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
.
٢
.
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
،
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
.
٣
.
ﺲﻤﻟا
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
،
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
يأ
ﻢﻗر
لﺎﺧدﻹ
ﺮﻴﻏ
مﺪﺨﺘﺴﻣ
.
٤
.
ﺲﻤﻟا
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
داﺮﻤﻟا
ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ
ﻲﻓ
لﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
،ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
ﻖﻓاﻮﻣ
.
٥
.
ﺐﺘآا
ﻢﺳا
لﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
،ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
ﻢﺗ
.
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
١
.
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
,
ﺲﻤﻟا
)
ﻢﻬﺳ
ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ
,(
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
.
٢
.
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
،
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
.
٣
.
ﺮﺘﺧا
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
،
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
لﺎﺧدﻹا
داﺮﻤﻟا
ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ
.
٤
.
اذإ
ﺖﺒﻏر
ﻲﻓ
ﺔﻓﺎﺿإ
وأ
ﺔﻟازإ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﻦﻣ
؛ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا
ﺲﻤﻟﺎﻓ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
داﺮﻤﻟا
ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ
وأ
،ﺎﻬﺘﻟازإ
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
ﻖﻓاﻮﻣ
.
٥
.
اذإ
ﺖﻨآ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻢﺳا
لﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
؛ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
ﺐﺘآﺎﻓ
ﻢﺳﻻا
،ﺪﻳﺪﺠﻟا
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
ﻢﺗ
.
فﺬﺣ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
فﺬﺤﻟ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
وأ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
؛ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
ﻞﻤﻜﺘﺳا
تاﻮﻄﺨﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
١
.
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
,
ﺲﻤﻟا
)
ﻢﻬﺳ
ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ
,(
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
.
٢
.
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
,
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
داﺪﻋإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
.
٣
.
ﺲﻤﻟا
فﺬﺣ
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
،
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
لﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
بﻮﻠﻄﻤﻟا
،ﻪﻓﺬﺣ
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
ﻢﻌﻧ
ﺪﻴآﺄﺘﻠﻟ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
فﺬﺣ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﻻ
يدﺆﻳ
ﻰﻟإ
فﺬﺣ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
ةدﺮﻔﻨﻣ
.
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
تﻻﺎﺧدﺈﺑ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﻞﻤﻜﺘﺳا