قاروﻷا
ﻰﺻﻮﻤﻟا
ﺎﻬﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﺦﺴﻨﻟاو
..................................................................................................
١٦
عاﻮﻧأ
قرﻮﻟا
ﻰﺻﻮﻤﻟا
ﺎﻬﺑ
ءاﺮﺟﻹ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
......................................................................................
١٧
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
لﻮﺣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو
..............................................................................................
١٨
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺔﺨﺴﻧ
ﺔﻴﻠﺻأ
ﻰﻠﻋ
جﺎﺟز
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
.....................................................................................................
١٨
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻣ
ﻲﻠﺻأ
ﻲﻓ
ةﺪﺣو
ﻢﻴﻘﻠﺗ
ﻲﻟﺁ
ﻖﺋﺎﺛﻮﻠﻟ
..............................................................................................
١٩
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
.................................................................................................................................
٢٠
ﻞﻴﻤﺤﺗ
مﺎﺠﺣأ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا
..........................................................................................................
٢٠
ﻞﻴﻤﺤﺗ
فﺮﻇﻷا
...........................................................................................................................
٢١
ﻞﻴﻤﺤﺗ
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا
قروو
رﻮﺼﻟا
..........................................................................................................
٢٢
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﻂﺋﺎﺳو
تاذ
ﻢﺠﺣ
ﺺﺼﺨﻣ
......................................................................................................
٢٣
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
..................................................................................................................................
٢٤
ﻒﻴﻈﻨﺗ
جﺎﺟز
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
.........................................................................................................
٢٤
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻦﻣ
جرﺎﺨﻟا
......................................................................................................................
٢٤
ﻒﻴﻈﻨﺗ
جرد
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ﺔﻴﻟﻵا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ
.
..................................................................................................
٢٥
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.................................................................................................................................
٢٥
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
...........................................................................................................................
٢٦
٢
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تاﺪﻨﺘﺴﻣ
................................................................................................................................
٢٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
)
Windows
(
.......................................................................................................
٢٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
)
Mac OS X
(
.....................................................................................................
٢٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تارﻮﺸﻨﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا
....................................................................................................................
٢٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تارﻮﺸﻨﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا
)
Windows
(
............................................................................................
٢٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تارﻮﺸﻨﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا
)
Mac OS X
(
..........................................................................................
٢٩
١
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
فﺮﻇﻷا
.........................................................................................................................
٢٩
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
فﺮﻇﻷا
)
Windows
(
.................................................................................................
٢٩
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
فﺮﻇﻷا
)
Mac OS X
(
...............................................................................................
٣٠
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺻ
....................................................................................................................................
٣٠
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
ﻰﻠﻋ
قاروأ
رﻮﺼﻟا
)
Windows
(
....................................................................................
٣٠
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
ﻰﻠﻋ
قرو
رﻮﺻ
)
Mac OS X
(
.....................................................................................
٣١
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو
تاذ
مﺎﺠﺣﻷا
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
..........................................................................
٣٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
قرو
صﺎﺧ
وأ
يذ
ﻢﺠﺣ
ﺺﺼﺨﻣ
)
Mac OS X
(
....................................................................
٣٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تاﺪﻨﺘﺴﻣ
نوﺪﺑ
رﺎﻃإ
...................................................................................................................
٣٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تاﺪﻨﺘﺴﻣ
نوﺪﺑ
رﺎﻃإ
)
Windows
(
...........................................................................................
٣٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
نوﺪﺑ
رﺎﻃإ
)
Mac OS X
(
........................................................................................
٣٣
٣
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﺢﺴﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻣ
ﻲﻠﺻأ
..............................................................................................................................
٣٥
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
..............................................................................................................
٣٥
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
Webscan
........................................................................................................
٣٦
ﺢﺴﻣ
تاﺪﻨﺘﺴﻣ
ﺺﻨآ
ﻞﺑﺎﻗ
ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ
.............................................................................................................
٣٦
ﺢﺴﻤﻟ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ًﺎﻴﺋﻮﺿ
ﻊﻣ
ﻞﻌﺟ
ﺺﻨﻟا
ًﻼﺑﺎﻗ
ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ
.................................................................................
٣٧
تادﺎﺷرإ
ﺢﺴﻣ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ًﺎﻴﺋﻮﺿ
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ
ﺺﻧ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻩﺮﻳﺮﺤﺗ
.........................................................................
٣٨
٤
ﺦﺴﻨﻟا
ﺦﺴﻧ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
.................................................................................................................................
٣٩
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋإ
ﺦﺴﻨﻟا
...........................................................................................................................
٣٩
٥
ﺲآﺎﻔﻟا
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
....................................................................................................................................
٤١
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
ﻲﺳﺎﻴﻗ
......................................................................................................................
٤١
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
ﻲﺳﺎﻴﻗ
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
......................................................................................................
٤٢
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
ﺎًﻳوﺪﻳ
ﻦﻣ
ﻒﺗﺎه
............................................................................................................
٤٣
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺐﻠﻄﻟا
ﺐﻗاﺮﻤﻟا
.................................................................................................
٤٣
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
ﻦﻣ
ةﺮآاﺬﻟا
.................................................................................................................
٤٤
ﺔﻟوﺪﺟ
ﺲآﺎﻓ
ﻢﺘﻴﻟ
ﻪﻟﺎﺳرإ
ﻲﻓ
ﺖﻗو
ﻖﺣﻻ
................................................................................................
٤٤
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
ﻰﻟإ
ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻣ
ﻦﻳدﺪﻌﺘﻣ
.....................................................................................................
٤٥
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
ﻲﻓ
ﻊﺿو
ﺢﻴﺤﺼﺗ
ءﺎﻄﺧﻷا
..............................................................................................
٤٥
لﺎﺒﻘﺘﺳا
ﺲآﺎﻓ
...................................................................................................................................
٤٦
لﺎﺒﻘﺘﺳا
ﺲآﺎﻓ
ﺎًﻳوﺪﻳ
......................................................................................................................
٤٦
داﺪﻋإ
ﺦﺴﻧ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
...........................................................................................................
٤٧
ةدﺎﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا
ﻲﻓ
ةﺮآاﺬﻟا
.............................................................................................
٤٧
ءﺎﺼﻘﺘﺳﻻا
لﺎﺒﻘﺘﺳﻻ
ﺲآﺎﻓ
...............................................................................................................
٤٨
ةدﺎﻋإ
ﻪﻴﺟﻮﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻰﻟإ
ﻢﻗر
ﺮﺧﺁ
.......................................................................................................
٤٨
ﻂﺒﺿ
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ
ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
..................................................................................................
٤٨
ﻂﺒﺿ
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا
ﻲﻟﻵا
تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ
ةدراﻮﻟا
.................................................................................................
٤٩
ﺮﻈﺣ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺔﻬﻓﺎﺘﻟا
...................................................................................................................
٤٩
ﺔﻓﺎﺿإ
مﺎﻗرأ
ﻰﻟإ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
مﺎﻗرأ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻬﻓﺎﺘﻟا
......................................................................................
٤٩
ﺔﻟازإ
مﺎﻗرأ
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
مﺎﻗرأ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻬﻓﺎﺘﻟا
........................................................................................
٥٠
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮﻳﺮﻘﺗ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺔﻬﻓﺎﺘﻟا
.....................................................................................................
٥٠
لﺎﺒﻘﺘﺳا
تﺎﺴآﺎﻓ
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
HP Digital Fax
)
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
لﺎﺳرإو
ﺲآﺎﻓ
ﻰﻟإ
Mac
(
....................................................................................................................................
٥٠
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
و
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
ﻰﻟإ
Mac
...............................................................
٥١
ﻂﻴﺸﻨﺗ
)
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
و
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
ﻰﻟإ
Mac
.................................................................
٥١
ﻞﻳﺪﻌﺗ
تاداﺪﻋإ
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
لﺎﺳرإو
ﺲآﺎﻓ
ﻰﻟإ
Mac
.........................................................
٥١
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
٢
داﺪﻋإ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
....................................................................................................................
٥٢
داﺪﻋإ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗو
.................................................................................................
٥٢
داﺪﻋإ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗو
..............................................................................................
٥٣
فﺬﺣ
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
...........................................................................................................
٥٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
تﻻﺎﺧدﺈﺑ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
...................................................................................................
٥٣
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
.........................................................................................................................
٥٤
ﻂﺒﺿ
ﺔﺴﻳوﺮﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
....................................................................................................................
٥٤
ﻂﺒﺿ
ﻊﺿو
دﺮﻟا
)
در
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
(
...........................................................................................................
٥٤
ﻂﺒﺿ
دﺪﻋ
تﺎﻧﺮﻟا
ﻞﺒﻗ
دﺮﻟا
..............................................................................................................
٥٤
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻦﻴﻧر
دﺮﻟا
ﺔﻧﺮﻟ
ةﺰﻴﻤﻣ
.....................................................................................................
٥٥
ﻂﺒﺿ
عﻮﻧ
ﺐﻠﻄﻟا
.........................................................................................................................
٥٦
ﻂﺒﺿ
تارﺎﻴﺧ
ةدوﺎﻌﻣ
لﺎﺼﺗﻻا
..........................................................................................................
٥٦
ﻂﺒﺿ
ﺔﻋﺮﺳ
ﺲآﺎﻔﻟا
.....................................................................................................................
٥٦
ﻂﺒﺿ
ىﻮﺘﺴﻣ
تﻮﺻ
ﺲآﺎﻔﻟا
............................................................................................................
٥٧
ﺲآﺎﻔﻟا
تﺎﻣﺪﺧو
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
..............................................................................................................
٥٧
ﺲآﺎﻓ
ﺮﺒﻋ
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
...............................................................................................................
٥٧
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا
................................................................................................................................
٥٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
ﺪﻴآﺄﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
..............................................................................................................
٥٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
ءﺎﻄﺧأ
ﺲآﺎﻔﻟا
............................................................................................................
٥٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ضﺮﻋو
ﻞﺠﺳ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
.........................................................................................................
٥٩
ﻮﺤﻣ
ﻞﺠﺳ
ﺲآﺎﻔﻟا
........................................................................................................................
٥٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
ﺮﺧﺁ
ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ
ﺲآﺎﻓ
.......................................................................................................
٦٠
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻞﺼﺘﻤﻟا
)
Caller ID
(
..........................................................................................
٦٠
ضﺮﻋ
ﻞﺠﺳ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
..................................................................................................................
٦٠
٦
تﺎﻣﺪﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
ﺎﻣ
ﻲه
تﺎﻣﺪﺧ
؟ﺐﻳﻮﻟا
.........................................................................................................................
٦١
HP ePrint
.............................................................................................................................
٦١
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
..........................................................................................................................
٦١
داﺪﻋإ
تﺎﻣﺪﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
............................................................................................................................
٦١
داﺪﻋإ
تﺎﻣﺪﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻃ
HP
.....................................................................................
٦٢
داﺪﻋإ
تﺎﻣﺪﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
ﺮﺒﻋ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
.........................................................................................
٦٢
داﺪﻋإ
تﺎﻣﺪﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
......................................................................................
٦٢
ماﺪﺨﺘﺳا
تﺎﻣﺪﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
.........................................................................................................................
٦٣
HP ePrint
.............................................................................................................................
٦٣
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
HP ePrint
..................................................................................................
٦٣
ﺚﺤﺑا
ﻦﻋ
ناﻮﻨﻋ
ﺪﻳﺮﺒﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
......................................................................................
٦٣
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
HP ePrint
.......................................................................................................
٦٣
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
..........................................................................................................................
٦٤
ماﺪﺨﺘﺳا
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
..........................................................................................................
٦٤
ةرادإ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.............................................................................................................
٦٤
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.....................................................................................................
٦٤
ﺔﻟازإ
تﺎﻣﺪﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
............................................................................................................................
٦٤
٧
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ﻊﻣ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
سوؤرو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.........................................................................................
٦٥
ﺺﺤﻓ
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
ةرﺪﻘﻤﻟا
................................................................................................................
٦٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ
دﻮﺳﻷا
وأ
نﻮﻠﻤﻟا
ﻂﻘﻓ
.........................................................................................................
٦٦
لاﺪﺒﺘﺳا
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
.....................................................................................................................
٦٦
ﻦﻳﺰﺨﺗ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.....................................................................................................................
٦٨
ﻊﻤﺟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻋ
ىﺪﻣ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
..........................................................................................................
٦٨
٣
٨
ﻞﺣ
ﺔﻠﻜﺸﻣ
ﻢﻋد
HP
........................................................................................................................................
٦٩
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
........................................................................................................
٦٩
ﻢﻋد
HP
ﺮﺒﻋ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
....................................................................................................................
٧٠
ﻞﺒﻗ
مﺎﻴﻘﻟا
لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ
.................................................................................................................
٧٠
ةﺮﺘﻓ
ﻢﻋﺪﻟا
ﺮﺒﻋ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.............................................................................................................
٧٠
مﺎﻗرأ
ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا
.................................................................................................................
٧١
ﺪﻌﺑ
ءﺎﻬﺘﻧا
ةﺮﺘﻓ
ﻢﻋﺪﻟا
ﺮﺒﻋ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.................................................................................................
٧٣
ردﺎﺼﻣ
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗو
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﺔﻣﺎﻌﻟا
....................................................................................
٧٣
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
............................................................................................................................
٧٣
ﺖﻔﻗﻮﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻮﺤﻧ
ﺊﺟﺎﻔﻣ
.........................................................................................................
٧٤
رﺪﺼﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺎًﺠﻴﺠﺿ
ﺎًﺒﻳﺮﻏ
...........................................................................................................
٧٤
ﺖﻠﺸﻓ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
.....................................................................................................................
٧٤
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻻ
ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ
)
ﻻ
ﻢﺘﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
يأ
ءﻲﺷ
(
...........................................................................................
٧٤
مﻮﻘﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ
ءﻂﺒﺑ
.............................................................................................................
٧٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻏرﺎﻓ
وأ
ﺔﻴﺋﺰﺟ
..........................................................................................................
٧٦
ﺪﺟﻮﻳ
ءﻲﺷ
ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺻ
وأ
دﻮﻘﻔﻣ
.........................................................................................
٧٦
ﻊﺿﻮﻣ
مﻮﺳﺮﻟا
وأ
صﻮﺼﻨﻟا
ﺄﻄﺧ
......................................................................................................
٧٧
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
ةدﻮﺠﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
............................................................................................................
٧٧
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﺔﻳﺬﻐﺗ
قرﻮﻟا
.....................................................................................................................
٨٣
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﺦﺴﻨﻟا
.............................................................................................................................
٨٤
ﻻ
جﺮﺨﺗ
ﺦﺴﻨﻟا
...........................................................................................................................
٨٤
ﺦﺴﻨﻟا
ﺔﻏرﺎﻓ
..............................................................................................................................
٨٤
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ةدﻮﻘﻔﻣ
وأ
ﺔﺘهﺎﺑ
...............................................................................................................
٨٥
ﻢﺠﺤﻟا
ﺮﻴﻐﺻ
.............................................................................................................................
٨٥
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻳدر
.......................................................................................................................
٨٥
بﻮﻴﻋ
ﺦﺴﻨﻟا
ﺔﺤﺿاو
....................................................................................................................
٨٥
ﻊﺒﻄﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻒﺼﻧ
،ﺔﺤﻔﺻ
ﻢﺛ
جﺮﺨﻳ
قرﻮﻟا
..........................................................................................
٨٦
مﺪﻋ
ﻖﺑﺎﻄﺗ
قرﻮﻟا
........................................................................................................................
٨٦
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﺢﺴﻤﻟا
............................................................................................................................
٨٦
ﻻ
مﻮﻘﺗ
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﻞﻤﻌﺑ
يأ
ءﻲﺷ
.........................................................................................................
٨٧
ﺢﺴﻤﻟا
قﺮﻐﺘﺴﻳ
ﺎًﺘﻗو
ًﻼﻳﻮﻃ
..............................................................................................................
٨٧
ﻢﻟ
ﻢﺘﻳ
ﺢﺴﻣ
ءﺰﺟ
ﻦﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
وأ
نأ
كﺎﻨه
اًءﺰﺟ
اًدﻮﻘﻔﻣ
ﻦﻣ
...........................................................................
٨٧
ﻻ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺺﻨﻟا
.....................................................................................................................
٨٧
رﻮﻬﻇ
ﺔﻟﺎﺳر
ﺄﻄﺧ
........................................................................................................................
٨٨
ةدﻮﺟ
رﻮﺼﻟا
ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا
ﺔﺌﻴﺳ
...........................................................................................................
٨٨
بﻮﻴﻋ
ﺦﺴﻨﻟا
ﺔﺤﺿاو
....................................................................................................................
٨٩
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ
...................................................................................................................
٩٠
ﻞﺸﻓ
رﺎﺒﺘﺧا
ﺲآﺎﻔﻟا
.......................................................................................................................
٩٠
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
تﺎﻣﺪﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻊﻗاﻮﻣو
ﺐﻳﻮﻟا
ـﻟ
HP
...............................................................................
١٠١
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
تﺎﻣﺪﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
..................................................................................................
١٠١
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺮﺒﻋ
ﻊﻗاﻮﻣ
HP
ﻰﻠﻋ
ﺐﻳﻮﻟا
..........................................................................................
١٠٢
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
٤
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
...............................................................................................................
١٠٢
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺎﺑ
...........................................................................................
١٠٣
لﻮﻠﺤﻟا
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا
ﻞآﺎﺸﻤﻠﻟ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺎﺑ
..........................................................................................
١٠٣
ةﻮﻄﺨﻟا
ﻰﻟوﻷا
:
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
............................................................................
١٠٤
ةﻮﻄﺨﻟا
2
:
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
...................................................................................
١٠٤
ةﻮﻄﺨﻟا
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا
:
ﺺﺤﻓا
ﺎﻣ
اذإ
ﺮﻈﺣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
راﺪﺟ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
لﺎﺼﺗﻻا
...........................................................
١٠٥
ةﻮﻄﺨﻟا
ﺔﻌﺑاﺮﻟا
:
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
نأ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻠﺼﺘﻣ
ةﺰهﺎﺟو
..........................................................................
١٠٥
ةﻮﻄﺨﻟا
ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا
:
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
َراﺪﺻﻹا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
َﺞﻣﺎﻧﺮﺒآ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﱠﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
)
Windows
ﻂﻘﻓ
(
...
١٠٦
ةﻮﻄﺨﻟا
ﺔﺳدﺎﺴﻟا
:
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
مﺪﻋ
لﺎﺼﺗا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﺮﺒﻋ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ
ﺔﻳﺮهﺎﻇ
)
VPN
(
.........................
١٠٦
ﺪﻌﺑ
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
...............................................................................................................
١٠٧
ﻦﻳﻮﻜﺗ
راﺪﺟ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﻞﻤﻌﻴﻟ
ﻊﻣ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
...................................................................................................
١٠٧
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ةرادإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
....................................................................................................................
١٠٨
رﺬﻌﺗ
ﺢﺘﻓ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
.........................................................................................................
١٠٨
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.........................................................................................................................
١٠٩
تﺎﺣاﺮﺘﻗا
ﺐﻴآﺮﺗ
ةﺰﻬﺟﻷا
.............................................................................................................
١٠٩
تﺎﺣاﺮﺘﻗا
نﺄﺸﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP
...................................................................................................
١١٠
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
............................................................................................................
١١٠
ﻢﻬﻓ
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.....................................................................................................................
١١١
ﻢﻬﻓا
اًﺪﻴﺟ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.............................................................................................................
١١٢
ﺮﻳﺮﺤﺗ
تارﺎﺸﺤﻧﻻا
...........................................................................................................................
١١٣
ﺔﻟازإ
رﺎﺸﺤﻧإ
قرﻮﻟا
....................................................................................................................
١١٣
ﺐﻨﺠﺗ
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
................................................................................................................
١١٦
أ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
نﺎﻤﻀﻟا
......................................................................................................................
١١٧
نﺎﻴﺑ
نﺎﻤﻀﻟا
دوﺪﺤﻤﻟا
ﺔآﺮﺸﻟ
Hewlett-Packard
..............................................................................
١١٨
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
نﺎﻤﺿ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
.....................................................................................................
١١٩
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
............................................................................................................................
١٢٠
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟا
...................................................................................................................
١٢٠
تاﺰﻴﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻪﺗﺎﻌﺳو
..................................................................................................................
١٢٠
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ةﺮآاﺬﻟاو
............................................................................................................
١٢١
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
مﺎﻈﻨﻟا
.........................................................................................................................
١٢١
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
..........................................................................................................
١٢١
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
........................................................................................................
١٢٢
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
.....................................................................................................................
١٢٢
فﺮﻌﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
عاﻮﻧأ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
..........................................................................................
١٢٢
ﻂﺒﺿ
ﺪﺤﻟا
ﻰﻧدﻷا
ﺶﻣاﻮﻬﻠﻟ
......................................................................................................
١٢٥
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.....................................................................................................................
١٢٦
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺦﺴﻨﻟا
........................................................................................................................
١٢٦
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺲآﺎﻔﻟا
......................................................................................................................
١٢٦
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺢﺴﻤﻟا
.......................................................................................................................
١٢٦
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
تﺎﻣﺪﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
...............................................................................................................
١٢٧
HP ePrint
.....................................................................................................................
١٢٧
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
..................................................................................................................
١٢٧
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ـﻟ
HP
........................................................................................................
١٢٧
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا
......................................................................................................................
١٢٧
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
..................................................................................................................
١٢٧
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ثﺎﻌﺒﻧﻻا
ﻲﺗﻮﺼﻟا
...........................................................................................................
١٢٨
٥
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ
.............................................................................................................................
١٢٩
ﻢﻗر
زاﺮﻄﻟا
ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
..................................................................................................................
١٢٩
نﺎﻴﺑ
FCC
............................................................................................................................
١٣٠
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺎﻳرﻮآ
........................................................................................................
١٣٠
نﺎﻴﺑ
ﻖﻓاﻮﺘﻟا
ﻊﻣ
VCCI
)
ﺔﺌﻔﻟا
ب
(
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
نﺎﺑﺎﻴﻟا
..........................................................................
١٣١
رﺎﻌﺷإ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
نﺎﺑﺎﻴﻟا
نﺄﺸﺑ
ﻚﻠﺳ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
...................................................................................
١٣١
رﺎﻌﺷإ
ثﺎﻌﺒﻧا
ءﺎﺿﻮﻀﻟا
ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﻷ
......................................................................................................
١٣١
نﺎﻴﺑ
ﺮﺷﺆﻣ
LED
......................................................................................................................
١٣١
ﻊﻣﻻ
ﺖﻴﺒﻤﻟ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا
ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﻷ
..................................................................................................
١٣١
رﺎﻌﺷإ
ﻰﻟإ
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
ﺔﻜﺒﺷ
ﻒﺗاﻮﻬﻟا
ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا
:
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
FCC
...................................................................
١٣٢
رﺎﻌﺷإ
ﻰﻟإ
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
ﺔﻜﺒﺷ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺔﻳﺪﻨﻜﻟا
............................................................................................
١٣٣
رﺎﻌﺷإ
ﻰﻟإ
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
ﺔﻜﺒﺷ
ﻒﺗاﻮﻬﻟا
ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻷا
.........................................................................................
١٣٣
نﺎﻴﺑ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻲﻜﻠﺴﻟا
ﻲﻓ
ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳأ
.......................................................................................................
١٣٣
رﺎﻌﺷﻹا
ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
دﺎﺤﺗﻼﻟ
ﻲﺑوروﻷا
..................................................................................................
١٣٤
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﻟ
تﻻﻮﺤﻣ
رﺎﻴﺗ
ددﺮﺘﻣ
ﺔﻴﺟرﺎﺧ
................................................................................
١٣٤
تﺎﺠﺘﻨﻣ
ﺎﻬﻟ
ﻒﺋﺎﻇو
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
.....................................................................................................
١٣٤
نﻼﻋإ
تﺎﻜﺒﺷ
ﻒﺗاﻮﻬﻟا
ﺔﻴﺑوروﻷا
)
مدﻮﻣ
/
ﺲآﺎﻓ
(
...............................................................................
١٣٤
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
..............................................................................................
١٣٤
ضﺮﻌﺘﻟا
عﺎﻌﺷﻹ
ددﺮﺘﻟا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
...............................................................................................
١٣٤
رﺎﻌﺷإ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
ﻞﻳزاﺮﺒﻟا
.................................................................................................
١٣٥
رﺎﻌﺷإ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
اﺪﻨآ
......................................................................................................
١٣٥
رﺎﻌﺷإ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
ناﻮﻳﺎﺗ
....................................................................................................
١٣٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
فاﺮﺷﻹا
ﻲﺌﻴﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
.....................................................................................................
١٣٦
ماﺪﺨﺘﺳا
قرﻮﻟا
..........................................................................................................................
١٣٦
داﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا
.......................................................................................................................
١٣٦
قاروأ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻣﻼﺳ
داﻮﻤﻟا
............................................................................................................
١٣٦
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ةدﺎﻋإ
ﺮﻳوﺪﺘﻟا
...................................................................................................................
١٣٦
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ةدﺎﻋإ
ﻊﻴﻨﺼﺗ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
تﺎﻌﺑﺎﻃ
HP inkjet
..............................................................................
١٣٦
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﻦﻣ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا
ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
.....................................................................................
١٣٧
كﻼﻬﺘﺳا
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.............................................................................................................
١٣٧
داﻮﻣ
ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴآ
............................................................................................................................
١٣٧
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﻦﻣ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻲﻓ
ناﻮﻳﺎﺗ
.....................................................................................................
١٣٧
رﺎﻌﺷإ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻪﺟﻮﻤﻟا
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
ﻞﻳزاﺮﺒﻟا
....................................................................................
١٣٨
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﻦﻣ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﺔﻜﻠﻬﺘﺴُﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻞﻳزاﺮﺒﻟا
............................................................................
١٣٨
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻲﻓ
ﺎﻴﻧرﻮﻔﻴﻟﺎآ
................................................................................................
١٣٨
ﻪﻴﺟﻮﺗ
دﺎﺤﺗﻻا
ﻲﺑوروﻷا
صﻮﺼﺨﺑ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
.........................................................................................
١٣٩
تﺎﻈﺣﻼﻣ
RoHS
)
ﻦﻴﺼﻟا
ﻂﻘﻓ
(
.....................................................................................................
١٤٠
تﺎﻈﺣﻼﻣ
RoHS
)
ﺎﻴﻧاﺮآوأ
ﻂﻘﻓ
(
...................................................................................................
١٤٠
ﺮﻈﺣ
داﻮﻤﻟا
ةﺮﻄﺨﻟا
)
ﺪﻨﻬﻟا
(
...........................................................................................................
١٤٠
ﺺﻴﺧاﺮﺗ
فاﺮﻃﻷا
ىﺮﺧﻷا
.................................................................................................................
١٤١
ب
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
تﺎﻘﺤﻠﻣو
ﻦﻣ
HP
ﺐﻠﻃ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
....................................................................................................
١٤٩
دراﻮﻤﻟا
........................................................................................................................................
١٤٩
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
......................................................................................................................
١٤٩
داﻮﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP
.......................................................................................................................
١٥٠
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
٦
ج
تاداﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
)
ﺔﻤﻈﻧأ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺔﻳزاﻮﺘﻤﻟا
(
....................................................................................................
١٥١
ﺮﺘﺧا
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺢﻴﺤﺼﻟا
لﺰﻨﻤﻠﻟ
وأ
ﺐﺘﻜﻤﻟا
.......................................................................................
١٥٢
ﺔﻟﺎﺤﻟا
أ
:
ﻂﺧ
ﻒﺗﺎه
ﻞﺼﻔﻨﻣ
)
ﻼﺑ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺔﻴﺗﻮﺻ
(
..................................................................................
١٥٤
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ب
:
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻊﻣ
DSL
...................................................................................................
١٥٤
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ج
:
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
مﺎﻈﻨﺑ
ﻒﺗﺎه
PBX
وأ
ﻂﺧ
ISDN
........................................................................
١٥٦
ﺔﻟﺎﺤﻟا
د
:
ﺲآﺎﻓ
ﻊﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﻦﻴﻧر
ةﺰﻴﻤﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺲﻔﻧ
ﻂﺨﻟا
..............................................................................
١٥٦
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ـه
:
ﻂﺧ
تﻮﺻ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
..................................................................................................
١٥٧
ﺔﻟﺎﺤﻟا
و
:
ﻂﺧ
تﻮﺻ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ
ﺪﻳﺮﺑ
ﻲﺗﻮﺻ
................................................................................
١٥٨
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ز
:
ﻂﺧ
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
)
نوﺪﺑ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺔﻴﺗﻮﺻ
(
.........................................................
١٥٩
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻊﻣ
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﻼﻟ
ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا
..............................................................................
١٦٠
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻊﻣ
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
DSL/ADSL
...............................................................................
١٦١
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ح
:
ﻂﺧ
تﻮﺻ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.............................................................................
١٦٢
ﻂﺧ
تﻮﺻ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﺎﺑ
ﻲﻔﺗﺎه
...................................................................
١٦٢
ﻂﺧ
تﻮﺻ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
DSL/ADSL
.................................................................
١٦٤
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ط
:
ﻂﺧ
تﻮﺻ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ
ﺔﻟﺁ
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
...................................................................
١٦٥
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ر
:
ﻂﺧ
تﻮﺻ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻟﺁو
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
..................................................
١٦٦
ﻂﺧ
تﻮﺻ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﺎﺑ
ﻲﻔﺗﺎه
ﺔﻟﺁو
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
........................................
١٦٦
ﻂﺧ
تﻮﺻ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
DSL/ADSL
ﺔﻟﺁو
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
......................................
١٦٨
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ز
:
ﻂﺧ
كﺮﺘﺸﻣ
تﻮﺻ
/
ﺲآﺎﻓ
ﻊﻣ
مدﻮﻣ
ﺐﻠﻃ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﺐﻠﻄﻠﻟ
ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا
ﺪﻳﺮﺑو
ﻲﺗﻮﺻ
.......................................
١٧٠
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻦﻣ
عﻮﻨﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
............................................................................................................
١٧١
رﺎﺒﺘﺧا
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
..........................................................................................................................
١٧٢
د
داﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
لﺎﺼﺗﻼﻟ
ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ
..............................................................................................................
١٧٣
ﻞﺒﻗ
ﺔﻳاﺪﺒﻟا
...............................................................................................................................
١٧٣
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻲﻓ
ﻚﺘﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
....................................................................................................
١٧٤
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻦﻣ
HP
)
ﻰﺻﻮﻣ
ﻪﺑ
(
.......................................................................
١٧٤
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
‘
ﺞﻟﺎﻌﻣ
داﺪﻋإ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
‘
.......................................................................................
١٧٤
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
WiFi Protected Setup
)
WPS
(
...................................................................
١٧٤
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﺔﻘﻳﺮﻃ
Push Button
..........................................................................
١٧٤
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﺔﻘﻳﺮﻃ
PIN
........................................................................................
١٧٤
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
ﻢّﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
)
EWS
.(
.............................................................................
١٧٥
ﺮﻴﻴﻐﺗ
عﻮﻧ
لﺎﺼﺗﻻا
.....................................................................................................................
١٧٥
ﺮﺒﺘﺧا
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
...............................................................................................................
١٧٥
تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ
نﺎﻤﻀﻟ
نﺎﻣأ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
..............................................................................................
١٧٥
ضاﺮﻌﺘﺳا
تاداﺪﻋإ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
......................................................................................................
١٧٦
ﺔﻓﺎﺿإ
ﻦﻳوﺎﻨﻋ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﻰﻟإ
ﻪﺟﻮﻣ
ﻲﻜﻠﺳﻻ
)
ﺔﻴﻔﺼﺗ
MAC
(
..................................................................
١٧٦
تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ
ىﺮﺧأ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
...............................................................................................
١٧٦
تادﺎﺷرإ
ﺪﺤﻟا
ﻦﻣ
ﻞﺧاﺪﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
..........................................................................
١٧٧
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
........................................................................................................................
١٧٧
ضﺮﻋ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو
.....................................................................................................
١٧٧
ﻞﻴﻐﺸﺗ
تﺎﺟﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ءﺎﻬﻧإو
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
............................................................................................
١٧٧
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا
..............................................................................................................
١٧٧
ﻂﺒﺿ
ﺔﻋﺮﺳ
ﺔﻠﺻﻮﻟا
...................................................................................................................
١٧٧
ضﺮﻋ
تاداﺪﻋإ
IP
....................................................................................................................
١٧٨
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋإ
IP
......................................................................................................................
١٧٨
ةدﺎﻋإ
ﻂﺒﺿ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
...........................................................................................................
١٧٨
ﻢﻗ
ءﺎﻐﻟﺈﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP
ﻢﺛ
ﺪﻋأ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
..................................................................................................
١٧٨
٧
ﻩ
تاودأ
ةرادإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
قوﺪﻨﺻ
تاودﻷا
)
Windows
(
...........................................................................................................
١٨٠
HP Utility
)
Mac OS X
(
.............................................................................................................
١٨٠
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
..........................................................................................................................
١٨٠
تﺎﻔﻠﻣ
ﻒﻳﺮﻌﺗ
طﺎﺒﺗرﻻا
.................................................................................................................
١٨٠
ﺢﺘﻔﻟ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
..............................................................................................................
١٨١
سﺮﻬﻔﻟا
.............................................................................................................................................
١٨٩
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
٨
١
عوﺮﺸﻟا
ﻲﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
مﺪﻘﻳ
اﺬه
ﻞﻴﻟﺪﻟا
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
لﻮﺣ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
قﺮﻃو
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
.
•
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
•
ﺔﺌﻴﺒﻟا
•
ﻢﻬﻓ
ءاﺰﺟأ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
•
رﻮﺜﻌﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻗر
زاﺮﻃ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•
لﻮﻠﺣ
HP
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
•
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻂﺋﺎﺳو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺔﺨﺴﻧ
ﺔﻴﻠﺻأ
ﻰﻠﻋ
جﺎﺟز
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
•
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻣ
ﻲﻠﺻأ
ﻲﻓ
ةﺪﺣو
ﻢﻴﻘﻠﺗ
ﻲﻟﺁ
ﻖﺋﺎﺛﻮﻠﻟ
•
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
•
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻊﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻞﻤﻌﻳ
ﻰﻠﻋ
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows XP Starter Edition
وأ
Windows Vista Starter Edition
وأ
Windows 7 Starter Edition
،
ﺪﻘﻓ
ﻻ
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﺾﻌﺑ
تاﺰﻴﻤﻟا
.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
مﺎﻈﻨﻟا
.
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
مﺪﻘﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
اًدﺪﻋ
ﻦﻣ
تاﺰﻴﻤﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻞﻬﺴﺗ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻟ
.
يﺮﺼﺑ
حﺎﺘﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺞﻣاﺮﺑ
HP
ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻟا
ﺎًﻳﺮﺼﺑ
وأ
فﺎﻌﺿ
ﺮﺼﺒﻟا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ماﺪﺨﺘﺳا
تارﺎﻴﺧ
تاﺰﻴﻣو
ﻞﻴﻬﺴﺗ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﻲﻓ
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
ﺎﻤآ
ﻢﻋﺪﺗ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﻢﻈﻌﻣ
تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻞﺜﻣ
ئرﺎﻗ
،ﺔﺷﺎﺸﻟا
ئرﺎﻗو
،ﻞﻳاﺮﺑ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗو
تﻮﺼﻟا
ﻰﻟا
ﺺﻧ
.
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا
ﻰﻤﻌﺑ
،ناﻮﻟﻷا
رارزﻷا
ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا
تﺎﻣﻼﻋو
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺞﻣاﺮﺑ
HP
ﻲﻓو
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻖﺼﻠﻣ
بﻮﺘﻜﻣ
ﻪﻴﻠﻋ
ﺺﻧ
وأ
ﺰﻣر
ﺢﺿﻮﻳ
ﻞﻤﻌﻟا
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا
.
ﺔﻟﻮﻬﺳ
ﺔآﺮﺤﻟا
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻟا
،ﺎًﻴآﺮﺣ
ﻦﻤﻓ
ﻦﻜﻤﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻒﺋﺎﻇو
ﺞﻣاﺮﺑ
HP
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﺮﻣاوأ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
.
ﺎﻤآ
ﻢﻋﺪﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
HP
تارﺎﻴﺧ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻲﻓ
مﺎﻈﻧ
Windows
ﻞﺜﻣ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﺔﻘﺻﻼﻟا
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣو
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣو
ءﺎﻘﺘﻧﻻا
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣو
سوﺎﻤﻟا
.
ﻦﻜﻤﻳو
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
يدوﺪﺤﻣ
ةﻮﻘﻟا
وأ
ﻦﻳﺬﻟا
نﻮﻧﺎﻌﻳ
ﻦﻣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﻲﻓ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ءاﺰﺟأ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ﻊﻣ
باﻮﺑأ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا