لﺎﺧدﻹا
ﻢﻟو
ﺮﺸﺤﻨﺗ
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
•
ﻢﺗ
ﺔﻟازإ
ﺔﻓﺎآ
ﺔﻃﺮﺷأ
داﻮﻣو
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا
.
•
ﻢﺗ
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺎﻬﺘﻔﺼﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
.
ﺎﻣأ
Windows
ﻩﺪﻋﺄﻓ
ﻪﺘﻔﺼﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﺪﻠﺠﻤﻟا
تﺎﻌﺑﺎﻃ
.
ﺎﻣأ
Mac OS X
,
ﺎﻬﻄﺒﺿا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎآ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻲﻓ
ﻢﺴﻘﻟا
Print & Fax
)
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺲآﺎﻔﻟاو
(
وأ
Print & Scan
)
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺢﺴﻤﻟاو
ﻲﺋﻮﻀﻟا
(
ﻦﻣ
System Preferences
)
تﻼﻴﻀﻔﺗ
مﺎﻈﻨﻟا
.(
ﻊﺟار
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا
ﻲﺘﻟا
تءﺎﺟ
ﻊﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
.
•
ﻻ
ﻢﺘﻳ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
فﺎﻘﻳإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎًﺘﻗﺆﻣ
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﻞﻤﻌﻳ
مﺎﻈﻨﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows
.
•
ﻲﻐﺒﻨﻳ
مﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻳﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺬﻴﻔﻨﺗ
ىﺪﺣإ
مﺎﻬﻤﻟا
.
ﻢﻗ
قﻼﻏﺈﺑ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻻ
ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
وأ
ﺪﻋأ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻞﺒﻗ
ﺔﻟوﺎﺤﻣ
ﺬﻴﻔﻨﺗ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
ةﺮﻣ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
.
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
يﻮﺘﺤﻳ
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
ﺖﻔﻗﻮﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻮﺤﻧ
ﺊﺟﺎﻔﻣ
•
رﺪﺼﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺎًﺠﻴﺠﺿ
ﺎًﺒﻳﺮﻏ
•
ﺖﻠﺸﻓ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
•
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻻ
ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ
)
ﻻ
ﻢﺘﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
يأ
ءﻲﺷ
(
•
مﻮﻘﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ
ءﻂﺒﺑ
•
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻏرﺎﻓ
وأ
ﺔﻴﺋﺰﺟ
•
ﺪﺟﻮﻳ
ءﻲﺷ
ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺻ
وأ
دﻮﻘﻔﻣ
•
ﻊﺿﻮﻣ
مﻮﺳﺮﻟا
وأ
صﻮﺼﻨﻟا
ﺄﻄﺧ
ﻞﺼﻔﻟا
٨
٧٣
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺖﻔﻗﻮﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻮﺤﻧ
ﺊﺟﺎﻔﻣ
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
تﻼﺻو
رﺎﻴﺘﻟا
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟاو
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻚﻠﺳ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
مﺎﻜﺣﺈﺑ
ﺬﺧﺄﻤﺑ
ﺔﻗﺎﻃ
ﻂﺸﻧ
.
عﻼﻃﻼﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا
,
ﻊﺟار
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
رﺪﺼﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺎًﺠﻴﺠﺿ
ﺎًﺒﻳﺮﻏ
ﺪﻗ
ﻊﻤﺴﺗ
ﺾﻌﺑ
تاﻮﺻأ
ﺞﻴﺠﻀﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺎﻬﻧإ
تاﻮﺻأ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
ﺚﻴﺣ
ﺎﻬﻳﺮﺠﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ
ﺔﻣﻼﺴﺑ
سوؤر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺐﻨﺠﺘﻟ
راﺮﺿﻷا
ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا
ﻚﺘﻌﺑﺎﻄﻟ
:
ﻻ
ﻢﻘﺗ
فﺎﻘﻳﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ءﺎﻨﺛأ
مﺎﻴﻗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
.
اذإ
ﺖﻔﻗوأ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
,
ﺮﻈﺘﻧﺎﻓ
ﻰﺘﺣ
ﻒﻗﻮﺘﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻞﺒﻗ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
رز
)
ﺔﻗﺎﻄﻟا
.(
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺔﻓﺎآ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ناﺪﻘﻓ
ىﺪﺣإ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
يﺮﺠﺘﺴﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺻ
لﻮﻃأ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ
سوؤر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺖﻠﺸﻓ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻞﺸﻓ
ءاﺮﺟإ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
,
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻚﻠﻴﻤﺤﺗ
ﺎًﻗرو
ﺎًﻳدﺎﻋ
ﺾﻴﺑأ
ﺮﻴﻏ
مﺪﺨﺘﺴﻣ
ﻲﻓ
جرد
لﺎﺧدﻹا
.
اذإ
ﺖﻤﻗ
ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
قرو
نﻮﻠﻣ
ﻲﻓ
جرد
لﺎﺧدﻹا
ﺪﻨﻋ
ةاذﺎﺤﻣ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
،ﺮﺒﺤﻟا
ﻦﻠﻓ
ﺢﺠﻨﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
.
اذإ
ﺖﻠﺸﻓ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
،رﺮﻜﺘﻣ
ﺎﻤﺑﺮﻓ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
سأر
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ
ﺎﻤﺑر
نﻮﻜﻳ
ﻚﻳﺪﻟ
ًﺎﺒﻄﻋ
ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ
رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻊﺟار
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻞﺤﻳ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
,
ﺐﻠﻃﺎﻓ
ﻢﻋﺪﻟا
ﻦﻣ
HP
.
رز
www.hp.com/go/customercare
.
ﺮﻓﻮﻳ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ