تاداﺪﻋﻹا
ﻞﻀﻓﻷا
و
ﺪﺤﻟا
ﻰﺼﻗﻷا
ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺔﺻﻮﺒﻟا
ﻞﻀﻓأ
ةدﻮﺟ
ﺎﻬﻨﻜﻟو
ﺄﻄﺑأ
ﻦﻣ
يدﺎﻋ
وأ
ةدﻮﺴﻣ
.
ﺮﻓﻮﻳ
داﺪﻋإ
ةدﻮﺴﻣ
ﻰﻠﻋأ
ﺔﻋﺮﺳ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
.
ﺐﺒﺴﻟا
:
ﻢﺗ
ﻂﺒﺿ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻟإ
داﺪﻋإ
ﻊﻔﺗﺮﻣ
اًﺪﺟ
.
ﺪﻨﻋ
راﺮﻤﺘﺳا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
,
لوﺎﺣ
مﺎﻴﻘﻟا
ﻞﺤﻟﺎﺑ
مدﺎﻘﻟا
.
ﻞﺤﻟا
2
:
ﺺﺤﻓا
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻞﺤﻟا
:
ﺺﺤﻓا
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
رﺪﻘﻤﻟا
ﻲﻓ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺮﻓﻮﺗ
تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا
تاﺮﺷﺆﻤﻟاو
نﺄﺸﺑ
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
تاﺮﻳﺪﻘﺗ
ضاﺮﻏﻷ
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻂﻘﻓ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺳا
ﺔﻟﺎﺳر
ﺮﻳﺬﺤﺗ
نﺄﺸﺑ
ضﺎﻔﺨﻧا
ىﻮﺘﺴﻣ
،ﺮﺒﺤﻟا
ﺬﺨﻓ
ﻦﻴﻌﺑ
رﺎﺒﺘﻋﻻا
ﺰﻴﻬﺠﺗ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻠﻳﺪﺑ
ﻲﻓ
لوﺎﻨﺘﻣ
كﺪﻳ
ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﺔﻳأ
تاﺮﻴﺧﺄﺗ
ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
.
ﻦﻟ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
لاﺪﺒﺘﺳا
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻰﺘﺣ
ﻢﺘﺗ
ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ
ﻚﻟﺬﺑ
.
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻦﻟ
ﻒﻠﺘﺗ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺎﻬﺋﺎﻘﺑإ
جرﺎﺧ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻪﻨﻜﻟو
ﻦﻣ
ﺐﻧﺎﺟ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺐﺠﻳ
نأ
نﻮﻜﺗ
ﺔﻓﺎآ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﺘﺒﺜﻣ
ﺎًﻤﺋاد
ﺪﻌﺑ
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
عوﺮﺸﻟاو
ﻲﻓ
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
.
ﻚﻟذ
ﺪﻗو
يدﺆﻳ
كﺮﺗ
ﺔﻳأ
تﺎﺤﺘﻓ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﺔﻏرﺎﻓ
اًدﺪﻣ
ًﺔﻠﻳﻮﻃ
ﻰﻟإ
ثوﺪﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﻲﻓ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻒﻠﺗو
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
اذإ
ﺖﻨآ
ﻲﻓ
ﺔﻧوﻵا
ةﺮﻴﺧﻷا
ﺪﻗ
ﺖﻤﻗ
كﺮﺘﺑ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
جرﺎﺧ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ةﺮﺘﻔﻟ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺖﻈﺣﻻو
ءﻮﺳ
ةدﻮﺟ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﻘﻓ
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
:
ﺺﺤﻓ
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
ةرﺪﻘﻤﻟا
ﺐﺒﺴﻟا
:
ﻦﻣ
ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا
ﻪﻧأ
ﺲﻴﻟ
ﺔﻤﺛ
ﺮﺒﺣ
ٍفﺎآ
ﻲﻓ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
.
ﺪﻨﻋ
راﺮﻤﺘﺳا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
,
لوﺎﺣ
مﺎﻴﻘﻟا
ﻞﺤﻟﺎﺑ
مدﺎﻘﻟا
.
ﻞﺤﻟا
3
:
ﻞﺼﺗا
ﻢﻋﺪﺑ
HP
.
ﻞﺤﻟا
:
ﻞﺼﺗا
ﻢﻋﺪﺑ
HP
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻣﺪﺧ
.
ﻢﻗ
ةرﺎﻳﺰﺑ
:
www.hp.com/go/customercare
.
ﺮﻓﻮﻳ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
تاودأو
ةﺪﻋﺎﺴﻣ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻣ
ﻲﻓ
ﺢﻴﺤﺼﺗ
ﺪﻳﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا
.
ﺪﻨﻋ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا
,
ﻢﻗ
رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ
ﺪﻠﺒﻟا
/
،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧأ
قﻮﻓ
لﺎﺼﺗا
ـﺑ
HP
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ
ﻲﻨﻔﻟا
.
ﻞﺼﻔﻟا
٨
٧٥
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺐﺒﺴﻟا
:
ﺖﻧﺎآ
ﺔﻠﻜﺸﻣ
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻏرﺎﻓ
وأ
ﺔﻴﺋﺰﺟ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﻤآأ
ءاﺮﺟإ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺪﻗ
ﺐﺠﻳ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺻ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
مﺪﻋ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺎﻣ
ماﺮﻳ
ﻰﻟإ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﻲﻓ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﺜﻣ
تﺎﺤﻔﺻ
ﺔﻏرﺎﻓ
ﺎًﻴﻠآ
وأ
ًﺎﻴﺋﺰﺟ
ﻦﻜﻤﻳ
نأ
ﻞﺤﻳ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻩﺬه
،ﻞآﺎﺸﻤﻟا
ﻦﻜﻟو
فﺎﻘﻳإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ
ﻦﻜﻤﻳ
نأ
ﺎﻬﻌﻨﻤﻳ
ﻲﻓ
مﺎﻘﻤﻟا
لوﻷا
.
ﻢﻗ
فﺎﻘﻳﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ًﺎﻤﺋاد
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
)
رز
ﺔﻗﺎﻄﻟا
(
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺮﻈﺘﻧا
ﻰﺘﺣ
ﺊﻔﻄﻨﻳ
حﺎﺒﺼﻣ
)
رز
ﺔﻗﺎﻄﻟا
(
ﻞﺒﻗ
ﻞﺼﻓ
ﻚﻠﺳ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
وأ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
تاداﺪﻋإ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
•
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
رﺎﻴﺘﺧا