HP Officejet 6600 - Sadržaj

Sadržaj

1

Početak rada

Pristupačnost..............................................................................................................................9
Eco............................................................................................................................................10
Dijelovi pisača...........................................................................................................................11

Pogled sprijeda...................................................................................................................11
Prostor za zalihe za ispis....................................................................................................12
Pogled straga.....................................................................................................................12

Korištenje upravljačke ploče pisača.........................................................................................13

Pregled gumba i žaruljica...................................................................................................13
Ikone zaslona upravljačke ploče.........................................................................................14
Promjena postavki pisača...................................................................................................14

Odabir načina rada.......................................................................................................15
Promjena načina rada..................................................................................................15
Izmjena postavki načina rada.......................................................................................15
Promjena postavki pisača.............................................................................................15

Pronalaženje broja modela pisača...........................................................................................16
HP-ova digitalna rješenja..........................................................................................................16

Skeniranje na računalo.......................................................................................................16
HP Digital Fax (Fax to PC i Fax to Mac).............................................................................16

Odabir medija za ispis..............................................................................................................16

Preporučeni papiri za ispis i kopiranje................................................................................17
Preporučeni papiri za ispis fotografija.................................................................................18
Savjeti za odabir i korištenje medija...................................................................................19

Postavljanje originala na staklo skenera..................................................................................19
Umetanje originala u automatski ulagač dokumenata (ADF)...................................................20
Umetanje medija.......................................................................................................................21

Umetanje medija standardne veličine.................................................................................22
Umetanje omotnica.............................................................................................................23
Umetanje kartica i fotopapira..............................................................................................23
Umetanje medija prilagođene veličine................................................................................24

Održavanje pisača....................................................................................................................25

Čišćenje stakla skenera......................................................................................................25
Čišćenje vanjskog dijela ....................................................................................................26
Čišćenje uređaja za automatsko umetanje papira..............................................................26

Ažuriranje pisača......................................................................................................................27
Isključivanje pisača...................................................................................................................28

2

Ispis

Ispis dokumenata.....................................................................................................................29

Ispis dokumenata (Windows).............................................................................................30
Ispis dokumenata (Mac OS X)............................................................................................30

Ispis brošura.............................................................................................................................30

Ispis brošura (Windows).....................................................................................................31
Ispis brošura (Mac OS X)...................................................................................................31

1

Ispis na omotnice......................................................................................................................32

Ispis na omotnice (Windows)..............................................................................................32
Ispis na omotnice (Mac OS X)............................................................................................33

Ispis fotografija.........................................................................................................................33

Ispis fotografija na fotopapiru (Windows)...........................................................................33
Ispis fotografija na fotopapiru (Mac OS X)..........................................................................34

Ispis na posebnim medijima i na papiru prilagođene veličine...................................................35

Ispis na posebnom papiru i na papiru prilagođene veličine (Mac OS X)............................35

Ispis dokumenata bez obruba..................................................................................................37

Ispis dokumenata bez obruba (Windows)..........................................................................37
Ispis dokumenata bez obruba (Mac OS X).........................................................................37

3

Skeniranje

Skeniranje izvornika.................................................................................................................39

Skeniranje na računalo.......................................................................................................39

Skeniranje pomoću web-skeniranja..........................................................................................40
Skeniranje dokumenata kao teksta za uređivanje....................................................................41

Skeniranje dokumenata kao teksta koji se može uređivati.................................................41
Smjernice za skeniranje dokumenata kao teksta koji se može uređivati............................42

4

Kopiranje

Kopiranje dokumenata..............................................................................................................44
Promjena postavki kopiranja....................................................................................................44

5

Faks

Slanje faksa..............................................................................................................................46

Slanje standardnog faksa...................................................................................................46
Slanje standardnog faksa s računala.................................................................................47
Ručno slanje faksa s telefona.............................................................................................48
Slanje faksa pomoću nadzora biranja prilikom slanja faksa...............................................49
Slanje faksa iz memorije.....................................................................................................49
Programiranje kasnijeg slanja faksa...................................................................................50
Slanje faksa većem broju primatelja...................................................................................51
Slanje faksa u načinu ispravljanja pogrešaka.....................................................................51

Primanje faksa..........................................................................................................................51

Ručno primanje faksa.........................................................................................................52
Postavljanje sigurnosne kopije faksa..................................................................................53
Ponovni ispis primljenih faksova iz memorije.....................................................................53
Prozivanje za primanje faksa..............................................................................................54
Prosljeđivanje faksa na drugi broj.......................................................................................54
Postavljanje veličine papira za primljene faksove..............................................................55
Postavljanje automatskog smanjivanja za dolazne faksove...............................................55
Blokiranje neželjenih brojeva faksa....................................................................................56

Dodavanje brojeva na popis neželjenih faksova..........................................................56
Uklanjanje brojeva s popisa neželjenih faksova...........................................................56
Ispis izvješća neželjenih faksova..................................................................................57

Primanje faksova na računalo pomoću značajke HP Digital Fax (Fax to PC i Fax to
Mac)....................................................................................................................................57

Preduvjeti za korištenje funkcija ''Fax to PC'' i ''Fax to Mac''........................................57
Aktiviranje funkcija ''Fax to PC'' i ''Fax to Mac''.............................................................58
Izmjena postavki funkcija ''Fax to PC'' ili ''Fax to Mac''.................................................58

2

Postavljanje unosa za brzo biranje...........................................................................................59

Postavljanje i promjena unosa za brzo biranje...................................................................59
Postavljanje i promjena grupa za brzo biranje....................................................................60
Brisanje unosa za brzo biranje...........................................................................................60
Ispis popisa unosa za brzo biranje.....................................................................................61

Promjena postavki faksa..........................................................................................................61

Postavljanje zaglavlja faksa................................................................................................61
Postavljanje načina odgovaranja (Automatski odgovor).....................................................61
Postavljanje broja zvonjenja prije odgovora.......................................................................62
Promjena uzorka zvona odgovora za razlikovno zvono.....................................................62
Postavljanje vrste biranja....................................................................................................63
Postavljanje opcija za ponovno biranje..............................................................................63
Postavljanje brzine faksa....................................................................................................64
Postavljanje glasnoće zvuka faksa.....................................................................................64

Usluge faksa i digitalne telefonije.............................................................................................65
Faksiranje putem internetskog protokola (FoIP).......................................................................65
Upotreba izvješća.....................................................................................................................66

Ispis izvješća s potvrdama faksiranja.................................................................................66
Ispis izvješća o pogrešci faksa...........................................................................................67
Ispis i pregled zapisnika faksa............................................................................................68
Pražnjenje zapisnika faksova.............................................................................................68
Ispis pojedinosti zadnjeg prijenosa faksa...........................................................................68
Ispis izvješća o ID-ju pozivatelja.........................................................................................68
Prikaz povijesti poziva........................................................................................................68

6

Web-servisi

Što su web-servisi?...................................................................................................................70

HP ePrint............................................................................................................................70
Aplikacije za pisač..............................................................................................................70

Postavljanje web-servisa..........................................................................................................71

Postavljanje web-servisa pomoću HP-ova softvera za pisač ............................................71
Postavljanje web-servisa pomoću upravljačke ploče pisača..............................................71
Postavljanje web-servisa pomoću ugrađenog web-poslužitelja.........................................72

Korištenje web-servisa.............................................................................................................72

HP ePrint............................................................................................................................72

Ispis pomoću servisa HP ePrint....................................................................................73
Pristup adresi e-pošte pisača.......................................................................................73
Isključivanje servisa HP ePrint......................................................................................73

Aplikacije za pisač..............................................................................................................73

Korištenje aplikacija za pisač........................................................................................73
Upravljanje aplikacijama za pisač.................................................................................74
Isključivanje aplikacija za pisač....................................................................................74

Uklanjanje web-servisa.............................................................................................................74

7

Rad sa spremnicima s tintom

Informacije o spremnicima s tintom i glavi pisača....................................................................75
Provjera približne razine tinte...................................................................................................76
Ispis samo s crnom tintom ili tintom u boji................................................................................76
Zamjena spremnika s tintom....................................................................................................77
Pohrana potrošnog materijala za ispis.....................................................................................79
Prikupljanje podataka o korištenju............................................................................................79

Sadržaj

3

8

Rješavanje problema

HP-ova podrška........................................................................................................................80

Dobivanje elektroničke podrške..........................................................................................81
HP-ova podrška putem telefona.........................................................................................81

Prije kontaktiranja.........................................................................................................81
Razdoblje telefonske podrške......................................................................................82
Telefonski brojevi za podršku.......................................................................................82
Nakon razdoblja telefonske podrške............................................................................84

Savjeti i resursi za rješavanje problema...................................................................................84
Rješavanje problema vezanih uz pisač....................................................................................84

Pisač se neočekivano isključuje.........................................................................................85
Pisač proizvodi neočekivane zvukove................................................................................85
Poravnavanje nije uspjelo...................................................................................................85
Pisač ne reagira (nema ispisa)...........................................................................................85
Ispis je spor.........................................................................................................................86
Ispisuje se prazna ili djelomično ispisana stranica.............................................................87
Nešto na stranici nedostaje ili je pogrešno ispisano...........................................................88
Tekst ili slika nalaze se na pogrešnom mjestu...................................................................88

Rješavanje problema s kvalitetom ispisa..................................................................................89
Rješavanje problema s uvlačenjem papira...............................................................................96
Rješavanje problema s kopiranjem..........................................................................................98

Kopije ne izlaze iz uređaja..................................................................................................98
Kopije su prazne.................................................................................................................98
Dokumenti nedostaju ili su izblijedjeli.................................................................................99
Veličina je smanjena...........................................................................................................99
Kvaliteta kopiranja je loša ..................................................................................................99
Očite su pogreške u kopiranju..........................................................................................100
Pisač ispiše pola stranice, a zatim izbaci papir................................................................100
Neslaganje papira.............................................................................................................101

Rješavanje problema sa skeniranjem.....................................................................................101

Skener ne radi ništa..........................................................................................................101
Skeniranje traje predugo..................................................................................................101
Dio dokumenta nije skeniran ili nedostaje dio dokumenta................................................102
Tekst nije moguće urediti..................................................................................................102
Pojavljuju se poruke o pogrešci........................................................................................103
Kvaliteta skenirane slike je loša........................................................................................103
Očite su pogreške u skeniranju........................................................................................105

Rješavanje problema s faksom..............................................................................................105

Testiranje faksa nije uspjelo.............................................................................................106

Rješavanje problema pomoću web-servisa i HP-ovih web-mjesta ........................................119

Rješavanje problema pomoću web-servisa......................................................................119
Rješavanje problema pomoću HP-ovih web-mjesta.........................................................120

4

Rješavanje problema s bežičnom mrežom.............................................................................120

Rješavanje osnovnih problema bežične veze..................................................................121
Napredno rješavanje problema s bežičnom vezom..........................................................121

1. korak: provjerite je li računalo koje koristite povezano s mrežom..........................122
2. korak: provjerite je li pisač povezan s mrežom.......................................................123
3. korak: provjerite blokira li vatrozid komunikaciju....................................................123
4. korak: provjerite je li pisač umrežen i spreman......................................................124
5. korak: provjerite je li bežična verzija pisača postavljena kao zadani upravljački
program pisača (samo sustav Windows)....................................................................124
6. korak: provjerite nije li računalo povezano s mrežom putem virtualne privatne
mreže (VPN)...............................................................................................................125
Nakon rješavanja problema .......................................................................................125

Konfiguriranje vatrozidnog softvera za rad s pisačima...........................................................126
Rješavanje problema s upravljanjem pisačem.......................................................................127

Ugrađeni web-poslužitelj nije moguće otvoriti..................................................................127

Problemi s instalacijom rješavanja problema.........................................................................128

Prijedlozi za instalaciju hardvera......................................................................................128
Prijedlozi za instalaciju HP-ova softvera...........................................................................129
Rješavanje problema s mrežom.......................................................................................129

Objašnjenje izvješća o stanju pisača......................................................................................130
Objašnjenje stranice mrežne konfiguracije.............................................................................131
Uklanjanje zaglavljenja...........................................................................................................133

Čišćenje zaglavljenog papira............................................................................................133
Izbjegavanje zaglavljivanja papira....................................................................................136

A

Tehnički podaci

Podaci o jamstvu....................................................................................................................137

Izjava o ograničenom jamstvu tvrtke Hewlett-Packard.....................................................138
Informacije o jamstvu za spremnike s tintom....................................................................139

Specifikacije pisača................................................................................................................140

Fizičke specifikacije..........................................................................................................140
Značajke i kapaciteti proizvoda........................................................................................140
Specifikacije procesora i memorije...................................................................................141
Preduvjeti sustava............................................................................................................141
Specifikacije mrežnog protokola.......................................................................................141
Specifikacije ugrađenog web-poslužitelja.........................................................................142
Specifikacije medija..........................................................................................................142

Objašnjenje specifikacija za podržane medije............................................................142
Postavljanje minimalnih margina................................................................................145

Specifikacije ispisa...........................................................................................................146
Specifikacije kopiranja......................................................................................................146
Specifikacije faksa............................................................................................................146
Specifikacije skeniranja....................................................................................................147
Specifikacije web-servisa.................................................................................................147

HP ePrint....................................................................................................................147
Aplikacije za pisač......................................................................................................147

Specifikacije HP-ova web-mjesta.....................................................................................147
Specifikacije radne okoline...............................................................................................148
Specifikacije napajanja.....................................................................................................148
Specifikacije emisije zvuka...............................................................................................148

Sadržaj

5

Zakonske obavijesti................................................................................................................149

Regulatorni broj modela...................................................................................................149
Izjava FCC-a.....................................................................................................................150
Obavijest korisnicima u Koreji..........................................................................................150
VCCI (klasa B) izjava o usklađenosti za korisnike u Japanu............................................151
Obavijest korisnicima u Japanu o kabelu za napajanje....................................................151
Izjava o emisiji buke za Njemačku....................................................................................151
Izjava o LED indikatorima.................................................................................................151
Sjaj kućišta perifernih uređaja za Njemačku.....................................................................151
Obavijest korisnicima telefonske mreže u SAD-u: zahtjevi FCC-a...................................152
Obavijest korisnicima kanadske telefonske mreže...........................................................153
Obavijest korisnicima njemačke telefonske mreže...........................................................153
Izjava o ožičenim faksovima za Australiju........................................................................153
Regulatorna napomena Europske Zajednice...................................................................154

Proizvodi s vanjskim prilagodnicima za izmjenični napon..........................................154
Proizvodi s bežičnom funkcijom.................................................................................154
Europska deklaracija o telefonskoj mreži (modem/faks)............................................154

Zakonske obavijesti za bežične proizvode.......................................................................154

Izloženost radiofrekvencijskom zračenju....................................................................155
Obavijest korisnicima u Brazilu...................................................................................155
Obavijest korisnicima u Kanadi..................................................................................155
Obavijest korisnicima u Tajvanu.................................................................................156

Program ekološkog zbrinjavanja proizvoda............................................................................157

Upotreba papira................................................................................................................157
Plastika.............................................................................................................................157
Tablice s podacima o sigurnosti materijala.......................................................................157
Recikliranje.......................................................................................................................157
Informacije o HP-programu za vraćanje i recikliranje zaliha za ispis................................157
Odlaganje dotrajale opreme u otpad od strane korisnika.................................................158
Potrošnja energije.............................................................................................................158
Kemijske tvari...................................................................................................................158
Odlaganje baterija na Tajvanu..........................................................................................158
Obavijest o bateriji za Brazil.............................................................................................159
Bacanje otpadne elektroničke opreme u Brazilu..............................................................159
Upozorenje korisnicima u Kaliforniji..................................................................................159
Europska direktiva o baterijama.......................................................................................160
Obavijesti o ograničenju upotrebe opasnih supstanci (samo za Kinu).............................161
Obavijesti o ograničenju upotrebe opasnih supstanci (samo za Ukrajinu).......................161
Ograničenje upotrebe opasnih tvari (Indija)......................................................................161

Licence trećih strana..............................................................................................................162

B

HP-ov potrošni materijal i pribor

Naručivanje potrošnog materijala putem interneta.................................................................170
Potrošni pribor........................................................................................................................170

Spremnici s tintom............................................................................................................170
HP-ovi mediji.....................................................................................................................171

6

C

Dodatno postavljanje faksa

Postavljanje faksiranja (paralelni telefonski sustavi)..............................................................172

Odabir ispravne postavke faksa za dom ili ured...............................................................173
Slučaj A: odvojena linija za faks (ne primaju se glasovni pozivi)......................................175
Slučaj B: postavljanje pisača s DSL vezom......................................................................176
Slučaj C: postavljanje pisača za PBX telefonski sustav ili za ISDN liniju.........................177
Slučaj D: telefaks s uslugom razlikovnog zvona na istoj liniji...........................................178
Slučaj E: zajednička linija za govorne pozive i faks..........................................................179
Slučaj F: zajednička linija za govorne pozive i faks s glasovnom poštom........................180
Slučaj G: zajednička linija faksa i računalnog pozivnog modema (ne primaju se
glasovni pozivi).................................................................................................................181

Postavljanje pisača s računalnim modemom.............................................................182
Postavljanje pisača s računalnim DSL/ADSL modemom računala............................183

Slučaj H: zajednička linija za govorne pozive i faks te pozivni modem računala.............184

Zajednička linija za govorne/faks pozive s pozivnim modemom računala.................184
Zajednička linija za govorne/faks pozive s DSL/ADSL modemom računala..............186

Slučaj I: zajednička linija za govorne pozive i faks s automatskom tajnicom...................188
Slučaj J: zajednička linija za govorne pozive/faks s modemom i automatskom
tajnicom............................................................................................................................189

Zajednička linija za govorne/faks-pozive s pozivnim modemom i automatskom
tajnicom......................................................................................................................189
Zajednička linija za govorne pozive/faks s DSL/ADSL modemom i automatskom
tajnicom......................................................................................................................191

Slučaj K: zajednička linija za govorne pozive i faks s pozivnim modemom računala i
glasovnom poštom...........................................................................................................193

Postavljanje faksa u serijskom sustavu..................................................................................195
Testiranje postavki faksa........................................................................................................195

D

Postavljanje mreže

Postavljanje pisača za bežičnu komunikaciju.........................................................................197

Prije početka.....................................................................................................................197
Postavljanje pisača na bežičnoj mreži..............................................................................198
Postavljanje pisača pomoću HP-ova softvera za pisač (preporučeno)............................198
Postavljanje pisača pomoću čarobnjaka za postavljanje bežične veze............................198
Postavljanje pisača pomoću značajke WiFi Protected Setup (WPS)...............................198

Povezivanje pisača pomoću metode pritiska gumba..................................................199
Povezivanje pisača pomoću metode unosa PIN-a.....................................................199

Postavljanje pisača pomoću ugrađenog web-poslužitelja (EWS).....................................199
Promjena načina povezivanja...........................................................................................199
Ispitivanje bežične veze....................................................................................................200
Smjernice za jamstvo sigurnosti bežične mreže...............................................................200

Pregled sigurnosnih postavki......................................................................................200
Dodavanje hardverskih adresa na bežični usmjerivač (MAC filtriranje).....................200
Druge smjernice za bežičnu sigurnost........................................................................201

Smjernice za smanjivanje smetnji u bežičnoj mreži.........................................................201

Promjena osnovnih mrežnih postavki.....................................................................................202

Pregled i ispis mrežnih postavki.......................................................................................202
Uključivanje i isključivanje bežičnog radija.......................................................................202

Sadržaj

7

Promjena naprednih mrežnih postavki...................................................................................202

Postavljanje brzine veze...................................................................................................202
Prikaz IP postavki.............................................................................................................202
Promjena IP postavki........................................................................................................203
Ponovno postavljanje mrežnih postavki...........................................................................203

Deinstaliranje i ponovno instaliranje HP-ova softvera............................................................203

E

Alati za upravljanje pisačem

Toolbox (Windows).................................................................................................................205
HP Utility (Mac OS X).............................................................................................................205
Ugrađeni web-poslužitelj........................................................................................................205

Kolačići.............................................................................................................................206
Otvaranje ugrađenog web-poslužitelja.............................................................................206

Kazalo..........................................................................................................................................215

8